公告：众生平等，支持ADRD的反物种歧视科普；早期网络会员社区仅可浏览
国际事物联络微信：MMTH_AU - Twitter:CatsZone_ - 幸运随机资料
返回会员社区主页
有谁能帮我翻译一下
[猫咪情缘] 于2005-09-08 09:20:02发布 
FRESH SCENT
Lubriderm
SKIN
THERAPY
Moisturizing Lotion
For Normal to Dry Skin
Recommended by Dermatologists
Non Greasy Feel
[此贴子已经被作者于2005-9-9 14:22:20编辑过]
[Single] 于2005-09-08 11:51:30 回复：
therapy 治疗，皮肤治疗？？
[优诺] 于2005-09-09 01:53:46 回复：
不知道
[御伽的兔子] 于2005-09-09 13:08:39 回复：
臭咪,下面的小字看的不是很清楚阿,很糊,moisturising lotion是滋润乳,下面那条蓝色的bar里面写的是什么? 是用于什么皮肤的吧...那个挺重要得. 要看仔细! 这个好像有点药理方面护肤品...看不清那....
[猫咪情缘] 于2005-09-09 14:07:25 回复：
兔子来啦~~~
[御伽的兔子] 于2005-09-09 14:36:33 回复：
FRESH SCENT 清新的气味
Lubriderm 这个是牌子,这个牌子我也不知道, 你也别研究了, 留给知道的人吧~(lubri- 有润滑的意思, derm-有皮炎,皮肤病的意思)SKIN THERAPY 改善皮肤,治疗Moisturizing Lotion (改善皮肤 - 滋润作用) 滋润乳For Normal to Dry Skin 适用一般肤质, 或干性皮肤Recommended by Dermatologists 皮肤病专家推荐系阿,好久没来了,我现在在公司可以打中文了...一来,就看见你覆盖整个灌水区....想我了没? 臭臭咪.怎么没看见我家臭臭呐? 人呢? 那个臭双
[猫咪情缘] 于2005-09-09 14:48:16 回复：
那个臭双大概发霉了，好久没见她上来了
[御伽的兔子] 于2005-09-09 14:57:21 回复：
晕,好久没来就发霉,那我不在的时候,你系不系也是这么说偶地?! 嗯? 从实招来! 不然打屁股
[猫咪情缘] 于2005-09-09 15:09:14 回复：
哈哈哈~~~~
[MayMeng] 于2005-09-09 20:10:10 回复：
以下是引用御伽的兔子在2005-9-9 14:57:21的发言：
晕,好久没来就发霉,那我不在的时候,你系不系也是这么说偶地?! 嗯? 从实招来! 不然打屁股
原来如此
[御伽的兔子] 于2005-09-10 09:36:50 回复：
昏倒,郑重申明啊,偶还米有霉掉,还米有黄豆呀,绿豆芽从偶的头上长出来
CatsZone是杭州及周边地区的流浪动物救助平台
© CatsZone 杭州流浪猫救助平台
联系邮件： info@CatsZone.GoodEasy.info 在线咨询
