作者MayMeng
原文：http://CatsZone.GoodEasy.Info/topic.php?boardID=25&ID=15813&page=1
How BIG we are in this Universe - Pictures only - Very interesting one!!!!!!
今天从朋友转发给我的邮件里看到各大星体尺寸比较，非常精彩，看了很有感觉，联想开去，我们是否可以用一种高高再上的态度对待自然里的其他生命呢？肆意将自己的欲望宣泄在其他动物身上，随意残害动物的人，你们有你们想象的那么高高在上，可以蔑视其他一切生命吗？来看一看，太阳在宇宙中的位置在那里？地球在宇宙中的位置在那里？我们在宇宙里的位置在那里？
里面附带原来的文字如下
>> This is really fascinating. I have never seen it
>>presented this way....
这是如此令人惊奇的，我从来没有见过用这种方式表达这个主题
>>
>>I certainly thought this was enlightening. Didn't even realize we knew
>>much beyond our sun ...
我十分肯定的认为这是非常启发人的，没意识到我们已经对我们太阳以外的世界了解了那么多
>>It's a big universe.
这是一个非常大的宇宙
>>Antares is the 15th brightest star in the sky. It is
>>more than 1000 light years away.
心大星(Antares，最后一张图片里最大的一个星体)是天空里第15个最亮的星体，它距离我们超过1000光年
>>The universe is so vast it is not comprehensible by the human mind. It
>>would be like an ant trying to understand the wonder of the internet. It
>>can't be done .
>>The universe humbles us as it should.
宇宙是如此的巨大，巨大到超过人类可以理解的范围，这就象一个蚂蚁尝试去理解互利互联网一样的困难和无法实现，宇宙让我们变得谦逊，理解自己的渺小
点击看放大全图
[此贴子已经被作者于2007-5-2 15:10:00编辑过]
[转帖]我们在宇宙中有多“大”——从天文到善代动物